En 1994 Kevin Smith grabó Clerks, una película que mostraba el día a día de dos cajeros de una tienda de autoservicio; Dante (Brian O'Halloran) y Randal (Jeff Anderson). La película, a pesar de sus múltiples limitaciones, se convirtió en un producto de culto, una joya del cine independiente que sirvió para dar pie a toda una saga (a ésta le seguirían Mallrats, Persiguiendo a Amy, Dogma...)Kevin Smith contó con un presupuesto tremendamente escaso para el rodaje y tuvo que financiarlo mediante la venta de parte de sus cómics y de su fondo para la unversidad, entre otras cosas.
La película, en blanco y negro, se componía básicamente de historias cortas autoconclusivas, algunas de ellas inolvidables (por ejemplo éste debate sobre la responsabilidad de los inocentes caídos tras la destrucción de la segunda Estrella de la Muerte). No hace falta decir que fue un éxito rotundo que reportó pingües beneficios a su director y le abrió las puertas a la fama. Gracias a ello, diez años después, Kevin Smith repitió la fórmula con Clerks 2. Mismos personajes, un planteamiento similar, y otro éxito para Smith (no tanto como el cosechado con su ópera prima, pero nada desdeñable).
La escena elegida es aquella en la que Becky (Rosario Dawson) intenta enseñar a bailar a Dante, a ritmo de los Jackson Five. Como siempre, dejo video y letra.
A buh-buh buh buh-buh
A buh-buh buh buh-buh
You went to school to learn, girl
Things you never, never knew before...
Like I before E except after C...
And why two plus two makes four
Now now now, I'm gonna teach you...
Teach you, teach you
All about love, dear...
All about love
Sit yourself down, take a seat
All you gotta do is reapeat after me.
ABC
Easy as...
123
Or simple as...
Do re mi
ABC, 123, baby, you and me girl!
ABC
Easy as...
123
Or simple as...
Do re mi
ABC, 123, baby, you and me!
Come on, let me love you just a little bit!
Come on, let me love you just a little bit!
I'm a going to teach how to sing it out!
Come on, come one, come on
Let me show you what it's all about!
Reading, writing and arithmetic
Are the branches of the learning tree
But without the roots of love every day, girl
Your education ain't complete
T-T-T-Teacher's gonna show you
Show you, show you
How to get an A!
Nyah nyah nyah nyah nyah nyah!
Spell "me" "you"
Add the two!
Listen to me baby, that's all you gotta do!
Oh, ABC
Easy as...
123
Or simple as...
Do re mi
ABC, 123, baby, you and me girl!
ABC
Easy as...
123
Or simple as...
Do re mi
ABC, 123, baby, you and me!
Yeah!
Sit down, girl!
I think I love you!
No!
Get up, girl!
Show me what you can do!
Shake it, shake it, baby, come on now!
Shake it, shake it, baby, ooo oooh!
Shake it shake it, baby, huh!
123, baby, oo ooo!
ABC, baby, nah nah!
Do re mi, baby, huh!
That's how easy love can be.
ABC
Easy as...
123
Or simple as...
Do re mi
ABC
That's how easy love can be.
Come on, come one, come on
Let me show you what it's all about!
ABC
Easy as...
El mundo está lleno de tias buenas, pero no todas te traen lasaña al trabajo, sólo te ponen los cuernos.Clerks
3 comentarios:
Por fin una reseña cinematográfica decente ! No en balde, y según observo en las tertulias que tengo con la gente, muchos han conocido Clerks de manera regresiva;es decir, viendo primero Clerks II y después la verdadera joya...
Vamos...me parecía un apunte interesante que añadir.
Salu2!
Por fin puedo decir con orgullo que eres mi primo, aunque sea falso.
Gracias Chenko
jeje hace nada puse una entrada en el cubil dedicada a clerks (a la 1, la 2 tendra su momento de gloria mas adelante) y hace algo mas de tiempo, creo que par de dias despues de que pusieras este comentario, puse la misma cita de bob el silencioso en cierta comunidad otaku que ambos visitamos ^^ tienes buen gusto para las citas (o al menos coincide con el mio)
Publicar un comentario